Jump to content
HeadCrabD

Schinese/Tchinese Localization

Recommended Posts

I consider that DayZ would be better with full-text translation, so I want to help you with Schinese/Tchinese localization - there are a lot of simple titles, descriptions, etc. But it still aren't translated, in fact there this a lot chinese cant understand in-game texts and cant use game features.

If we do.i think there will be much more chinese came and play this game.

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

2 hours ago, Valdis1996 said:

This game absolutely does not need Chinese. First, let them finish the localization for the Russian audience.

Reason? cuz some people and you think all chinese people are cheating?

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 hours ago, HeadCrabD said:

 

Reason? cuz some people and you think all chinese people are cheating?

If there's chinese ppl who knows about DayZ im pretty sure they can understand/read English and play this game.

Edited by exacomvm

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 hours ago, HeadCrabD said:

Reason? cuz some people and you think all chinese people are cheating?

That is not what he was saying at all.

He was saying the Russian translation isn't finished either, which could be considered more important because Chernarus is a post-soviet country which uses the Russian language. The Russian playerbase is probably also much bigger in comparison, but I don't have the statistics.

Edited by Dancing.Russian.Man

Share this post


Link to post
Share on other sites
9 hours ago, Dancing.Russian.Man said:

That is not what he was saying at all.

He was saying the Russian translation isn't finished either, which could be considered more important because Chernarus is a post-soviet country which uses the Russian language. The Russian playerbase is probably also much bigger in comparison, but I don't have the statistics.

oh.my bad. for the player base of china, i still belive in dayz mod time, there have a lot of them. some players left cuz there is no chinese localization. so. i think maybe its a good time to have chinese localization for dayz. sorry for being rude. ;D

Edited by HeadCrabD

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cool idea. Especially as you are willing to help them that's very kind of you. I want to practice my Simplified Chinese characters too !

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 2018/2/21 at 4:08 AM, Rekurv said:

Cool idea. Especially as you are willing to help them that's very kind of you. I want to practice my Simplified Chinese characters too !

Well. If you want practice your chinese. Feel free to talk me on steam. I think we can have some good coversations over there.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now

  • Similar Content

    • By dustyddawg (DayZ)
      I will be starting a community soon
      and will be hosting my own server from hong kong
      the main languages will be chinese and English
      this will promote people who want to improve in english or chinese
      and get everyone mixing 
       
       
       
      ill server features will have 
      DAYZ stand alone 
      tournaments
      Team speak
      community website 
      personal rankings
      and more to come!
       
      we will be looking for admins and mods
      preferably from china or hong kong area!
       
      our server will be up in 8 days!
      look forward to jamming with you all
    • By quantum2k6
      i was searching some cool new wallpapers as i found this picture from the 15th China International Industry Fair in Shanghai, November 5, 2013
       
      what the holy fuck...
       
      EDIT: look on the diorama behind the rover...
       
       

       
      such a strange picture... what do you think?!
       
      im a bit scared... the exxplosion has his center in moscow...
    • By Ctp
      I consider that DayZ would be better with full-text translation, so I want to help you with russian localization - there are a lot of simple titles, descriptions, etc. But it still aren't translated, in fact of this a lot russian people couldn't use all in-game features.
×