odstřelovači

[vrba007 0]

Bylo by dobré více nepůstřelných vest dát do hry.....takhle se z toho stává Sniper hra kde pitomci a zbabělci jen  někde dřepí a odstřelují ostatní.......

[Irish. 4886]

Ive gathered its about a sniper.. and its most likely a statement rather than a question?

 

Im really not sure what just happened here.  :|

[hutchthefreaker 49]

We already some kinds of have armored vests, but I had to use translate to understand this so I'm not sure if something was lost in that translation. 

See:

Už jsme některé druhy mají obrněné vesty, ale musel jsem použít překládat to pochopit, takže si nejsem jistý, jestli se něco ztratil v tomto překladu. 

viz:

http://dayz.gamepedia.com/Blue_Press_Vest

http://dayz.gamepedia.com/Ballistic_vest

http://dayz.gamepedia.com/Anti-stab_vest

[Irish. 4886]

We already some kinds of have armored vests, but I had to use translate to understand this so I'm not sure if something was lost in that translation. 

See:

Už jsme některé druhy mají obrněné vesty, ale musel jsem použít překládat to pochopit, takže si nejsem jistý, jestli se něco ztratil v tomto překladu. 

viz:

http://dayz.gamepedia.com/Blue_Press_Vest

http://dayz.gamepedia.com/Ballistic_vest

http://dayz.gamepedia.com/Anti-stab_vest

This is what my translate says.. so I think I initially nailed it.

 

Snipers

 

"It would be good more nepůstřelných lead to put the game ..... so it becomes a Sniper game where fools and cowards just sits somewhere and blast the other ......."

 

 

Moje odpověď na vás dobré, pane, kdo psal to: Oni jdou jiným směrem s hrou se zdá, spíše než odstřelovači.

Edited April 30, 2014 by lrish

[hombrecz 832]

Even if I can read this, I think we should stick with English on these forums.

This dude would like more bulletproof vests in order to be protected from snipers camping all day somewhere.

Hmm cool first post.

 

 

Bylo by dobré více nepůstřelných vest dát do hry.....takhle se z toho stává Sniper hra kde pitomci a zbabělci jen  někde dřepí a odstřelují ostatní.......

 

Priste radeji pis v anglictine, to je tady oficialni jazyk (Next time write in English as it is official language here).

[Elgen 9]

After lurking around for 1-2 months - you still amaze me, Irish.

Irish for president, anyone? ;-)

[vrba007 0]

Sniper  = coward   !!!     Howgh

[Irish. 4886]

Sniper  = coward   !!!     Howgh

 

I understand your point, but in all actuality a sniper is defined by doing the exact opposite of cowardice.

 

cow·ard 1.a person who lacks the courage to do or endure dangerous or unpleasant things.

 

He goes in alone, with no back-up. Endures hours, upon days of pain. And once he fires the first shot, everyone in the area wants to kill him. 

[Deathlove 2280]

Sniper = Smarter than you if you die to one.

 

I would love BETTER sniper guns.

 

But they need to be rare.

[DMentMan 707]

i mean yes.. of course..(no idea what he said) (5 Years later)

oh, well, no.

 

also english please. 

[jurionov37 22]

Vesta ti stejne 7.62x54r nezastavi pokud to neni z velke dalky a musis sem psat anglicky jinak si asi moc nepokecas :-D

[blissandpanic 92]

Is it International day?!! yay! In that case, i'm dropping some of my native language up in here!

 

 

Waxa lo bahen'yahe tashan cusub o xabada ka qap'ta.

 

Somali- hell yea!

[kichilron 8550]

Please stick to English on these forums.

 

If you're capable of Russian, you can also use that and stick to the Russian section.

[Deathlove 2280]

Is it International day?!! yay! In that case, i'm dropping some of my native language up in here!

 

 

Waxa lo bahen'yahe tashan cusub o xabada ka qap'ta.

 

Somali- hell yea!

Lol that made me laugh.