[German][GUIDE] Fahrzeuge & Reparaturen

[itsmee 3]

Fahrzeuge & Reparaturen

Einleitung

Dieser Guide beleuchtet alle bekannten moglichen Gesichtspunkte uber Fahrzeuge in DayZ. Warum braucht man Fahrzeuge? Offensichtlich um dich schneller und sicherer von Punkt A zu Punkt B zu transportieren, als es zu Fuss moglich ist. Ausserdem haben Fahrzeuge Laderraume, in denen eine ganze Menge Gegenstande aufbewahrt werden konnen. Dadurch werden sie zu einem "Must have!" fur jede gut organisierte Gruppe Uberlebender in DayZ.

Dieser Guide wurde durch Sa-Matra von Grund auf exklusiv fur das DayZ Forum geschrieben. Originalbeitrag aus der russischen Forensektion. Daher dachte ich das es neben einer russischen und englischen Version nun auch eine deutsche geben sollte. Ich habe hier naturlich nicht wortgetreu, sondern sinngemass ubersetzt. Sollte ich grobe Schnitzer gemacht haben, schick mir bitte einen Hinweis per PM. :)

Inhaltsverzeichnis

[1] Reparaturen und Ersatzteile

• Ersatzteile
  
• Reparatur von Radfahrzeugen
  
• Reparatur von Wasserfahrzeugen
  
• Reparatur von Luftfahrzeugen
  

[2] Umgang mit Fahrzeugen

• Wo und wie Fahrzeuge spawnen
  
• Geschwindigkeit und
  
• Das Fahrzeuginventar
  
• Zerstorung und Respawn
  

[3]Radfahrzeuge:

• Fahrrad
  
• Yamaha TT650 (2 Farben)
  
• Motorrad Kawasaki M1030
  
• Motorrad 'Jawa'
  
• ATV (Quad)
  
• Skoda 105S
  
• Skoda 1203
  
• GAZ-24 'Volga'
  
• Toyota Hilux
  
• Hatchback
  
• Lada [3 Farben)
  
• UAZ [2 Farben]
  
• Land Rover, grun
  
• Land Rover, rot
  
• Ikarus (Bus)
  
• Ural-3420 Lkw
  
• V3S Lkw
  
• Traktor/Schlepper
  
• Lux SUV
  

[4] Wasserfahrzeuge:

• Fischerboot
  
• kleines Boot
  
• Schlauchboot mit Aussenbordmotor
  

[5] Luftfahrzeuge:

• UH-1H 'Huey'
  
• Мi-17, zivile Ausfuhrung
  
• MH-6J 'Littlebird'
  

Reparaturen und Ersatzteile

Jedes Fahrzeug benotigt verschiedene Arten von Ersatzteilen um es wieder benutzbar zu machen. Manche Teile wie die Motorenteile sind dabei unheimlich wichtig, andere wiederum wie z.B. Windschutzscheiben sind optional und andern nur etwas an der Optik des Fahrzeuges. Entgegen der landlaufigen Meinung wird fur Reparaturen kein Werkzeugkasten benotig. (ausserdem spawnen Werkzeugkasten auch nicht mehr!)

Ersatzteile

Alle Ersatzteile konnen in industriellen Einrichtungen gefunden werden, sei es grosse Fabrik oder kleiner Werkzeugschuppen. Die einzige Ausnahme ist der Benzinkanister (Jerry can), diesen findet man zusatzlich auch noch auf Bauernhofen. Hier nun eine komplette Liste aller Ersatzteile in DayZ:

________________________________________

Reifen/Rader

benotigt Inventarplatze: 6

Chance auf Fund: normal, ~6%

________________________________________

Metallschrott (Scrap Metal)

benotigte Inventarplatze: 3

Chance auf Fund: normal, ~4%

________________________________________

Benzintank (Fueltank Parts)

benotigte Inventarplatze: 3

Chance auf Fund: gering, ~2%

________________________________________

Motorenteile (Engine Parts)

benotigte Inventarplatze: 6

Chance auf Fund: selten, <1%

________________________________________

Hauptrotor Baugruppe (Main Rotor Assembly)

benotigte Inventarplatze: 6

Chance auf Fund: selten, <1%

________________________________________

Windschutzscheibe (Windscreen Glass)

benotigte Inventarplatze: 2

Chance auf Fund: normal, ~4%

________________________________________

Benzinkanister (Jerry Can)

benotigte Inventarplatze: 3

Chance auf Fund: normal, ~4% in industriellen Gebauden und ~6% auf Bauernhofen/Farmen.

Benzinkanister haben ein Fassungsvermogen von 20 Litern und konnen an den grossen Benzintanks von Tankstellen und manchmal auch auf Bauernhofen/Farmen nachgefullt werden.

Reparatur von Radfahrzeugen

Um ein Radfahrzeug benutzen zu konnen, mussen mindestens die Rader repariert werden (4x fur Autos, 2x fur Motorrader usw.) und es braucht Kraftstoff (1x aufgefullter Benzinkanister).

Aber Achtung! Das fahren mit einem defekten Motor (Motorzeichen oben links in der Ecke) ist lebensgefahrlich! Ein paar kleine Stosse durch Bodenwellen oder Beschuss durch Spieler kann das ganze Fahrzeug, nebst allen Insassen in Rauch aufgehen lassen. Das fahren/mitfahren in einem solchen Fahrzeug ist reiner Selbstmord !!!

Um den Motor zu reparieren benotigt man Motorenteile (Engine Parts), diese sind allerdings sehr schwer zu bekommen, machen das Fahrezeug aber voll funktionsfahig. Desweiteren kann man noch den Tank des Fahrzeugs reparieren, dafur benotigt man einen Benzintank (Fueltank Parts). Um die Karosserie instandzusetzen benotigt man Metallschrott (Scrap Metall). Diese Reparaturen sind aber nur optional und nicht zwingend notwendig. Ein durchschossener Tank lasst halt das Benzin im Erdreich versickern. :) Wie oben bereits einmal erwahnt, ist die Reparatur der Scheiben nur eine Anderung der Fahrzeugoptik und bringt keine funktionellen Anderungen mit sich.

Zusammenfassung:

benotigt:

- Reifen/Rader(х4 oder х2 fur Motorrader etc.)

- 1x gefullten Benzinkanister

starkstens empfohlen:

- Motorenteile

nutzlich:

- Benzintank

- Metallschrott

optional:

- Windschutzscheiben (mehrere!)

Reparatur von Wasserfahrzeugen

PLATZHALTER

Reparatur von Luftfahrzeugen

PLATZHALTER

Umgang mit Fahrzeugen

Wo und wie Fahrzeuge spawnen

PLATZHALTER

Geschwindigkeit und

PLATZHALTER

Das Fahrzeuginventar

Die meisten Fahrzeuge im Spiel haben eine ganze Menge Platz im Kofferraum/Laderraum um Gegenstande einzulagern. Dieses Feature ist extrem nutzlich und wichtig in DayZ. Die Lagerkapazitat findet man auf den Fahrzeugbildern und sind nach M/W/B aufgeschlusselt.

M steht fur Magazine, W fur Waffen und B fur Rucksacke (Backpacks).

M, also Magazine, beinhaltet Munition, Medikamente, Nahrung, Ersatzteile usw.

W, also Waffen, beinhaltet Waffen, Fernglaser, Nachtsichtgerate, Karten, und andere Gegenstande aus dem untersten Inventarbereich.

B (Rucksacke) ist nur fur Rucksacke! ACHTUNG! Wenn du einen gefullten Rucksack in das Fahrzeug legst und der Server restartet wird, ist der Rucksack danach leer!!!

Beispiel: 50/10/2 bedeutet das Fahrzeug kann 50 Items der M-Gruppe aufnehmen, 10 Items der Gruppe W und 2 Rucksacke. Das bedeutet eine Gesamtsumme von 62 einzelnen Gegenstanden die im Fahrzeug eingelagert werden konnen.

Fahrzeugbeschadigungen und Respawn

PLATZHALTER

Radfahrzeuge

Fahrrad

Tankvolumen: 50 Liter

Sitzplatze: 1

Lagerraum: 0/0/0

Geschwindigkeit, auf Strasse: durchschnittlich

Geschwindigkeit, abseits Str.: durchschnittlich

Gelandegangikeit: gut

Hinweis: braucht naturlich kein Benzin!

Yamaha TT650 (2 Farben)

Tankinhalt: 50 Liter

Sitzplatze: 2

Inventory: 5/0/0

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.:hoch

Gelandegangikeit: am besten

Motorrad 'Jawa'

Tankvolumen: 50 Liter

Sitzplatze: 2

Kofferraum: 5/0/0

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.: hoch

Gelandegangikeit: am Besten

ATV (Quad)

Tankvolumen: 30 Liter

Sitzplatze: 2

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.: hoch

Gelandegangikeit: am Besten

Skoda 105S

Tankvolumen: 50 Liter

Sitzplatze: 4

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: am hochsten

Geschwindigkeit, abseits Str.: langsam

Gelandegangikeit: schlecht

Skoda 1203

Tankvolumen: 60 Liter

Sitzplatze: 6

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: am hochsten

Geschwindigkeit, abseits Str.: hoch

Gelandegangikeit: gut

GAZ-24 'Volga'

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 4

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: am hochsten

Geschwindigkeit, abseits Str.: langsam

Gelandegangikeit: schlecht

Toyota Hilux

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 2

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: am hochsten

Geschwindigkeit, abseits Str.: durchschnittlich

Gelandegangikeit: gut

Hatchback

Tankvolumen: 50 Liter

Sitzplatze: 4

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: am hochsten

Geschwindigkeit, abseits Str.:langsam

Gelandegangikeit: schlecht

Lada (3 Farben)

Tankvolumen: 50 Liter

Sitzplatze: 4

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: am hochsten

Geschwindigkeit, abseits Str.: langsam

Gelandegangikeit: schlecht

UAZ (2 Farben)

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 7

Kofferraum: 50/10/7

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.: durchschnittlich

Gelandegangikeit: gut

Land Rover, grun

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 8

Kofferraum: 90/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.: durchschnittlich

Gelandegangikeit: gut

Land Rover, rot

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 8

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.: durchschnittlich

Gelandegangikeit: gut

Ikarus (Bus)

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 24

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.: langsam

Gelandegangikeit: schlecht

Ural-3420 Lkw

Tankvolumen: 100

Liter Sitzplatze: 15

Kofferraum: 200/50/8

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.: durchschnittlich

Gelandegangikeit: gut Notes: Fahrzeug nimmt keinerlei Schaden bei Kollision mit Baumen, Zaunen, sondern fahrt sie um. Bei einer Kollision mit einem kleiner Fahrzeug, wird dieses enorm beschadigen, wahrend der Ural keinen Kratzer abbekommt.

V3S Lkw

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 14

Kofferraum: 200/50/8

Geschwindigkeit, auf Strasse: hoch

Geschwindigkeit, abseits Str.: durchschnittlich

Gelandegangikeit: gut Hinweis: Dieser Lkw kann nicht wie der Ural Baume umfahren! Bei Kollision mit anderen Fahrzeugen, nimmt dieser Lkw auch Schaden!

Traktor/Schlepper

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 1

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: durchschnittlich

Geschwindigkeit, abseits Str.: durchschnittlich

Gelandegangikeit: am besten

Lux SUV

Tankvolumen: 130 Liter

Sitzplatze: 6

Kofferraum: 50/10/2

Geschwindigkeit, auf Strasse: am hochsten

Geschwindigkeit, abseits Str.: hoch

Gelandegangikeit: am besten Hinweis: war in Pre-Alpha verfugbar!

Wasserfahrzeuge

Fischerboot

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 8 Laderraum: 0/0/0

kleines Boot (2 Modelle)

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 6

Laderraum: 0/0/0

Schlauchboot mit Aussenbordmotor

Tankvolumen: 100 Liter

Sitzplatze: 4

Laderraum: 0/0/0

Luftfahrzeuge

UH-1H 'Huey'

Tankvolumen: 1000 Liter

Sitzplatze: 8

Laderaum: 20/3/1

Bewaffnung: 2x M240 Maschinengewehr Hinweis: Pro Server gibt es nur drei dieser Hubschrauber.

Мi-17, zivile Ausfuhrung

Tankvolumen: 1000 Liter

Sitzplatze: 17

Laderaum: 20/3/10

Hinweis: war verfugbar in Pre-Aplpha

MH-6J 'Littlebird'

Tankvolumen: 1000 Liter

Sitzplatze: 6

Laderaum: 20/3/1

Hinweis: war verfugbar in Pre-Aplpha

---

Es gab eine Erganzung an neuen Fahrzeugen in das Spiel, diese sind nicht in diesem Guide aufgelistet. Die Fahrzeuge sind ebenfalls stark beschadigt und man kann sie nicht vollstandig reparieren! Sie werden immer defekt erscheinen, mit vielen Einschusslochern und gelben Warnanzeigen. Scheinbar sind nun Fahrzeuge wieder auf allen Servern verfugbar. Erganzung zum ubersetzten Guide: Was bedeuten die Angaben z.B. 50/10/2 bei Kofferraum/Laderaum? Mit diesen Zahlen wird angeben wieviele Gegenstande man in dem Fahrzeug lagern kann. Die erste Zahl bezieht sich auf generelle Items, wie z.B. Munition, Nahrung, Bandagen, Ersatzteile. Die zweite Zahl steht fur die Anzahl der Waffen (Fernglaser, Nachtsichtgerate und Ahnliches) die man verstauen kann und die dritte Zahl steht fur Rucksacke. Es spielt dabei keine Rolle, wie gross ein Gegenstand wirklich ist! Funf Bandagen brauchen ebensoviele Inventarplatze wie funf Rader/Reifen. Grundsatzliches zu Fahrzeugen: - Bei einem Servercrash taucht das Fahrzeug am letzten Speicherpunkt wieder auf. - Bei einem Clientcrash (also beim Fahrer) halt das Fahrzeug an und bleibt dort bis es jemand wegfahrt :) - Wenn Du stirbst, bleibt das Fahrzeug an der Stelle bis es jemand mitnimmt. - Wird ein Fahrzeug zerstort, respawnt es an dieser Stelle im Urzustand neu, also komplett unrepariert. Vielen Dank an Sa-Matra fur den klasse Guide... thnx Sa-Matra for this fantastic guide of yours. :)

Edited July 29, 2012 by 4L4N
Rebuild

[boneboys 7988]

I've been asked by someone for the original thread.

Here is the German version...

[itsmee 3]

The english original version got lost cuz of the rollback .. maybe anyone saved it somewhere? If yes please send it to Sa-Matra or post it below.

[domistyle 221]

Here is the english version from Google Cache:

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Go7JrLsWsdYJ:dayzmod.com/forum/showthread.php%3Ftid%3D12635+&cd=5&hl=en&ct=clnk

Grab it before it gets deleted.

[rocket 16567]

Stickied

[Palancon (DayZ) 0]

Deutsch:

Ist es möglich dass es keine Fahrzeuge auf CZ01 gibt?

English:

Is it possible that vehicles are disabled on CZ01?

[kokojambo 0]

Hey, quick question. Is the vehicle list final? Because I found and drove one of these babies http://www.arma2.com/images/stories/vehicles/civilian/arma2_vehicles_civilian_V3S_Gue.jpg (found this on the arma 2 website, don't really know if it was exactly this model, but it looks close to it) not too long ago and now I'm scared that I might have driven a hacked vehicle...

[itsmee 3]

Nope its not final.. there are new vehicles avaible now.

(i translated only the english version to german)

[sprenger5@hotmail.com 2]

Why don't boats have inventory slots? I can pack 50 things on top of my ATV...somewhere, but can't put anything in the cargo hold of a fishing boat?

[kokojambo 0]

Nope its not final.. there are new vehicles avaible now.

(i translated only the english version to german)

Allright. If anyone is interested, I found the Vehicle on dayzwiki.com. Didn't recognize it at first since it had no picture attached, but I could match the name of the VS3 to the image I linked above.

http://dayzwiki.com/wiki/index.php?title=V3S_Civilian

P.s. Tolle Arbeit bei der Übersetzung. Hab ein paar Leute, die des englischen nicht ganz so mächtig sind, denen wird das sicherlich helfen! :)

[itsmee 3]

Updatet :)

[itsmee 3]

Hi .. ich weiss das üöä fehlt :p das passiert wenn ein Mod den Thread überarbeitet. :p

[rverdi12@gmail.com 5]

pls less german ty

[brainrunner@hotmail.com 0]

nice work, thx m8

[herd 69]

ATV Gelandegangikeit: am Besten

Sorry, aber totaler Schwachsinn. Der ATV flippt sehr gerne an jedem so kleinen Stein.

[Hankr 1]

sind fahrzeuge server-gebunden oder nimmt man die mit dem server-wechel immer mit?

[herd 69]

sind fahrzeuge server-gebunden oder nimmt man die mit dem server-wechel immer mit?

server-gebunden ofc :dodgy: