Player bodies fall through walls and become unable to loot (couldn't report bug post)

[exowolf 0]

Yesterday me and my friends were playing dayz and my one friend got one knifed from a fresh spawn in svetloyarsk and when I finally found the guy he was in a yellow house fully looted I ended up killing him in the house and when he fell down in the death animation he fell into the wall behind him I could still see his legs but could not loot his body 

[Homeschooliazon 87]

Sometimes you can cut-up the bodies with a knife to get some of the loot