Exact same thing happened last night.. weird. I logged out, and checked my map because I thought maybe the new hotfix caused this bug. I figured the broken bone was for some reason keeping from eating so I needed to get some Morphine. I could run around no problem and not bleeding, but had a broken bone symbol, and could not eat with the same message that would pop up about vehicles. It kicked in when I got shot at by a bandit, who missed.. but I was attacking a Zed so I thought the Zed must have got me somehow. After I logged back in all was well.. except I missing my loot from the last 5 minutes before I logged out.