Jump to content

Forums Announcement

Read-Only Mode for Announcements & Changelogs

Dear Survivors, we'd like to inform you that this forum will transition to read-only mode. From now on, it will serve exclusively as a platform for official announcements and changelogs.

For all community discussions, debates, and engagement, we encourage you to join us on our social media platforms: Discord, Twitter/X, Facebook.

Thank you for being a valued part of our community. We look forward to connecting with you on our other channels!

Stay safe out there,
Your DayZ Team

CREPPER-RUS-

Motorcycle and bicycle

Recommended Posts

Hello everyone. I'm Russian so I will be hard to understand.

As I understand it is the section with the same ideas?

Why do not you put on the maps bicycles and motorcycles?

Of course this is not a machine, and weak armor but it quickly, quietly and do not have to run.

And you can transport small shipments by 2-3 slot with a bicycle, a motorcycle and 4-5.

Oh yes, here in Russia DayZ fashion is very popular. Can you do offetsalnuyu Russian lingual forum and site?

I hope you understand me.

:idea:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Few of my friends already saw motorcycles riding around NWA. I think bicycles would be awesome to have. Random spawn them around major hubs, and despawn after some time if picked up and dropped

I would be okay with even repairing it, just if i can use it after :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

I did not understand you.

Please be so kind as to translate into Russian using Google Translator to your in Russian.

I find it difficult to transfer to your to your, and nothing is clear.

And leave the text of the SFA to understand your own.

Test.

original

In the native language.

Translation.

In Russian. Or on any other. With what would you say is not a foreigner.

If you do not mind of course :)

----------------------------------------------------------------------

Я плохо тебя понял.

Пожалуйста будьте так любезны переведите на русский через Google Переводчик с вашего на русский.

Мне трудн переводить с вашего на свой, и нечего не понятно.

И оставляйте оригиналный текст чтобы вас поняли свои.

Тест.

Оригинал

На родном языке.

Перевод.

На русском. Либо на любом другом. С каким бы вы иностранцем не говорили.

Если вы конечно не против :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Heh, i can just type it in Russian, wanted to avoid it, since this is English based forums :)

Few of my friends already saw motorcycles riding around NWA. I think bicycles would be awesome to have. Random spawn them around major hubs, and despawn after some time if picked up and dropped

I would be okay with even repairing it, just if i can use it after

Translation:

Neskol'ko iz moih druzej videli kak kto-to nosilsya na motike ryadom s severnim aeroportom. Ya lichno, schitayu chto veliki byli by prosto zashibis'. Prosto nado ih raskidat' vokrug glavnih gorodov, i sdelat' tak chtob oni ischezali cherez nekotoroe vremya, esli ih podobrali i brosili.

Mne dazhe po barabanu esli nado pod-chinit' chtob katatsa

Share this post


Link to post
Share on other sites

×