Jump to content

Forums Announcement

Read-Only Mode for Announcements & Changelogs

Dear Survivors, we'd like to inform you that this forum will transition to read-only mode. From now on, it will serve exclusively as a platform for official announcements and changelogs.

For all community discussions, debates, and engagement, we encourage you to join us on our social media platforms: Discord, Twitter/X, Facebook.

Thank you for being a valued part of our community. We look forward to connecting with you on our other channels!

Stay safe out there,
Your DayZ Team

Sign in to follow this  
taxi driver

Czech/slowakian language on advertising sign?

Recommended Posts

Normally there´s some russian stuff but on one i saw another language, looked like i said above. Was there an ethnic minority in Chernarus before?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Isn't it all Cyrillic?

no i saw one sign, (i think it was in the Cherno-area, some of those suburbs) On top it was cyrillic and and below there was another language in bigger letters. It was not that politician-guy. If i find it again i make a screenshot.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Cherarussians are majority in Chernarus, Russians are minority but they are majority in region game is occured South Zagoria. And chernorussian language is czech language, not slovak even it is close to it.

Share this post


Link to post
Share on other sites

no i saw one sign, (i think it was in the Cherno-area, some of those suburbs) On top it was cyrillic and and below there was another language in bigger letters. It was not that politician-guy. If i find it again i make a screenshot.

 

Do you remember the image? Was it the sign with the toilet paper?

Share this post


Link to post
Share on other sites

There are more than one ad with slavic letters on them rather than cyrillic ones.

Someone made a thread in the gallery I think, with a cllection of them all.

*Goes looking for thread*

 

//Edit:

Nope can't find it anymore ... a shame.

Edited by damagefilter

Share this post


Link to post
Share on other sites

It is the sign where one guy offers alcohol to another and the other one says 'Ne raději knihu'(No, rather a book), Also on some pubs there are czech signs for pub(Hostinec). And its propably a Bohemia Interactive easter egg, since they are czech and we were ocupied by Russians from 1948 to 1968 and then became part of the Soviet Union until 1989 revolution ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

It is the sign where one guy offers alcohol to another and the other one says 'Ne raději knihu'(No, rather a book), Also on some pubs there are czech signs for pub(Hostinec). And its propably a Bohemia Interactive easter egg, since they are czech and we were ocupied by Russians from 1948 to 1968 and then became part of the Soviet Union until 1989 revolution ;)

Wow wow wow, damm tell me more about your parallel universe, what else is different there?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Sign in to follow this  

×