Finally came across a van, now im running low on gas and cant fill my jerry can. I know you have to do it at the tanks not the pumps, and i also know which ones to use. Although when i am walking around the tank the option never comes up to refill. I have sucessfully refilled jerry can before in different versions. Anyone else confirm this?