Marrrk36

I am playing on Xbox series x, I found the exact same items cannot be combined as one. For example there are 2 blocks of items in my bag, the first is 9mm ammo (quantity:3 ), another is 9mm ammo (quantity: 5 ). I drag one to another with "A" button, but nothing happened. Am I doing this wrong? Or that is a bug?