Discussing the Xbox system software with Devices & accessories here. While it allows for all buttons to be re-mapped, DayZ does not respond in the contextual menus. If it has not been considered yet, please include a way to determine what buttons are pressed or, a native customization option. Some players may require button mapping and trying to translate what is on screen can be difficult during intense encounters.