So I’ve been playing, and I’ve noticed that you can in fact change fire modes. You have to hit right on the d-pad while having your gun out and holding left trigger. It’s still buggy and it’s binded with the quick slot so you can only do it every 5 tries, but I can confirm you can change fire modes. ??