He's right, the gun must be unloaded in order for the gun to be reloaded in game, but this isn't authentic in any sense of the word. It's most likely a bug. A Mosin-Nagant can be reloaded round by round, or via a clip IRL. I'm assuming eventually it'll be round by round. But you know, alpha and all that.