I actually checked out some of the coords that are broadcasted in the radio transmission, many of them led me to Deer Stands, I still haven't checked many of them. Actually, there is a very strange and scary 'secret' place at Namalsk that is somehow related with this, if anyone else has more intel on this, kick it out!