It seems like that those nasty freeze lags while driving are fixed with Xbox Series X @latest Game Preview Version:   On PS5 @1.09 those freeze lags are sadly still present!
We now got the Hardware (PS5) that should be able to easy run DayZ with stable 60fps with no performance issues but for some reason the game performance is way worse on PS5 compared to Xbox Series X:   My guess is that DayZ (1.09) on PS5 currently runs in PS4/PS4-Pro compatibility aka Legacy mode and doesn't use the hardware correctly. Please fix this before releasing 1.10 or deploy a PS5 specific patch to enable the native PS5 Backwards compatible mode in order to let DayZ use of the actual performance of the PS5. Anyway keep up the great work @DayZ Devs. The latest Xbox Preview Version is looking quite solid! 🙂 👍